List w sprawie umowy wizowej z
Białorusią
Warszawa, 5 września 2003 roku
Szanowny Pan
Włodzimierz Cimoszewicz
Minister Spraw Zagranicznych
Szanowny Panie Ministrze,
Podpisana 26 sierpnia br. w Mińsku umowa
między rządem Rzeczypospolitej Polskiej a rządem Republiki Białorusi o ruchu osobowym ustala
stosunkowo niską opłatę za wizę oraz wprowadza szereg ułatwień w postaci przyśpieszonych procedur
wydawania wiz, redukcji lub całkowitego zwolnienia z opłat wizowych. Niestety wśród przyjętych w
umowie rozwiązań, które są niewątpliwym sukcesem polskiej dyplomacji, nie uwzględniono zgłaszanych
przez nasze środowisko postulatów dotyczących ułatwień w dostępie do wiz dla osób, które
uczestniczą w różnych formach współpracy z tym krajem prowadzonych przez organizacje pozarządowe
oraz związane z mediami. Przesłane na ręce Pana Ministra w lipcu br. opracowanie o działaniach
polskich organizacji pozarządowych adresowanych do Białorusi pokazuje istotną skalę tej współpracy
i daje tym samym wyobrażenie jak dużej liczby osób mogą tego typu niekorzystne rozwiązania
dotyczyć.
Nie wiemy czy brak postulowanych rozwiązań
jest wynikiem odmowy ze strony białoruskiej czy też po prostu niedopatrzenia. Już ponad rok temu w
przyjętym przez nasze środowisko dokumencie "Partnerstwo dla Polityki Zagranicznej"
postulowaliśmy szereg szczegółowych ułatwień dotyczących uzyskiwania wiz, pisząc m.in. "Należy
dołożyć szczególnych starań, aby osoby blisko współpracujące z naszym krajem, w tym partnerzy
polskich organizacji pozarządowych, mogły korzystać z wszelkich ułatwień, które zminimalizują
trudności związane z ubieganiem się o wizę". Nasze postulaty spotkały się z aprobatą Pana
Ministra i co więcej w prowadzonych przez ostatnie miesiące działaniach polskiego rządu widać
wysiłek by różnego typu ułatwienia wprowadzić. Niestety nie objęły one organizacji pozarządowych
ani mediów. Poniżej przedstawiamy szczegółowy komentarz do zapisów umowy:
Tryb wydawania wiz w ciągu 2 dni od dnia otrzymania stosownego wniosku dotyczy m.in. "członków
delegacji oficjalnych, komisji międzyrządowych i grup roboczych uczestniczących w rozmowach i
konsultacjach oraz przedsięwzięciach organizowanych przez organizacje międzynarodowe oraz
organizatorów i uczestników wystaw, targów, konferencji i seminariów gospodarczych".
Wnioskujemy zatem, że uczestnicy lub organizatorzy spotkań odbywających się w środowisku
organizacji pozarządowych, które nie odbywają się pod auspicjami rządu lub innych władz publicznych
lub też nie dotyczą tematyki gospodarczej nie mogą korzystać z przyśpieszonego trybu otrzymywania
wizy.
Wizy wielokrotne mogą być wydawane uczestnikom wymian "na szczeblu organów władzy państwowej i
samorządu terytorialnego, niezależnie od ich dziedziny działalności", niestety nie wspomina
się tu o uczestnikach wymian organizowanych przez organizacje pozarządowe, jak również szkoleń
złożonych z cyklu spotkań.
Wizy wydawane bezpłatnie otrzymują "uczestnicy imprez oświatowych, kulturalnych,
naukowo-technicznych, sportowych odbywających się na szczeblu międzyrządowym, międzyresortowym i
lokalnym". Wątpliwości budzi nieco anachronicznie skonstruowany katalog dziedzin współpracy:
do jakiej np. kategorii zaliczyć warsztaty dziennikarskie, kursy dla sędziów, adwokatów, lekarzy
itp.? Ponadto uczestnicy imprez, które odbywają się bez bezpośredniego zaangażowania rządu lub
władz samorządowych, również wydają się być pozbawieni możliwości otrzymania bezpłatnej wizy.
Kolejna kategoria osób, które mogą otrzymać bezpłatną wizę to "nauczyciele akademiccy,
studenci, nauczyciele i osoby uczące się w ramach wymiany realizowanej zgodnie z obowiązującymi
umowami międzynarodowymi" Taki zapis oznacza że stypendyści - korzystający ze stypendiów
prywatnych fundacji czy indywidualnych uczelni (poza umowami międzyrządowymi), czy uczestnicy
szkoleń organizowanych przez organizacje pozarządowe, są pozbawieni możliwości otrzymania
bezpłatnej wizy.
Mamy oczywiście nadzieje, że w przypadku wiz
wydawanych przez polskie placówki konsularne będziemy mogli liczyć na wykładnię rozszerzająca,
dzięki której goście polskich organizacji pozarządowych będą mogli liczyć na przewidywane w umowie
udogodnienia. Biorąc pod uwagę obecną sytuacje polityczną i zachowanie władz wobec innych państw
trudno jednak przy braku wyraźnych zapisów w umowie będzie liczyć na wzajemność ze strony władz
białoruskich.
Mamy nadzieję, że nasze uwagi mogą być
jeszcze wzięte pod uwagę w związku z analogiczną umową jaką Polska wkrótce zawrze z Federacją
Rosyjską oraz będą uwzględnione w praktycznych działaniach polskich służb konsularnych.
Łączę wyrazy szacunku,
Jakub Boratyński
(w imieniu Grupy Zagranica)
Grupa Zagranica skupia następujące
organizacje:
Caritas Polska,
CASE - Centrum Analiz
Społeczno-Ekonomicznych,
Dom Pojednania i Spotkań im. Św.
Maksymiliana M. Kolbego w Gdańsku,
Fundacja "Edukacja dla
Demokracji",
Fundacja "Nowy Staw",
Fundacja im. Stefana Batorego,
Fundacja Inicjatyw
Społeczno-Ekonomicznych,
Fundacja Komunikacji Społecznej,
Fundacja Partners Polska,
Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa
Obywatelskiego,
Fundacja Solidarności
Polsko-Czesko-Słowackiej
Fundacja Wspomagania Wsi,
Helsińska Fundacja Praw Człowieka,
Instytut Spraw Publicznych,
Kolegium Europy Wschodniej
Małopolskie Towarzystwo Oświatowe,
Polska Akcja Humanitarna,
Polska Misja Medyczna,
Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności,
Stowarzyszenie Jeden Świat - Service Civil
International Polska,
Stowarzyszenie na rzecz Forum Inicjatyw
Pozarządowych